سافت گذر دانشنامه نرم افزار - دانلود رایگان نرم افزار

همه دسته بندی ها

منو
آیکون جستجو در سایت سافت گذر
اطلاعیه های مهم سایت اطلاعیه های مهم سایت
💐 میلاد زینت پدر حضرت زینب سلام الله علیها مبارک باد 💐
 
 
  1. جهت رفع مشکل باز شدن سایت به دلیل بلاک توسط  نود 32 این ویدیو یا این ویدیو(ورژن 9 به بالا) یا راهنمای تصویری را مشاهده کنید
  2. اکانت های بروزرسانی نود32 با قیمت های مناسب به صورت یک ، سه ، شش و دوازده ماهه از اینجا قابل خرید می باشد.

نرم افزار های پرکاربرد

ثبت نام | ورود

اخبار بازی ها

تعداد هسته‌ها و حافظه کش پردازنده‌ها چگونه روی اجرای بازی‌ها تاثیر می‌گذارند؟

ممکن است تا به حال شنیده باشید که برای تجربه مناسب بازی روی رایانه به حداقل ۶ یا ۸ هسته نیاز دارید. چنین تفکری معمولا به دلیل وجود ۸ هسته پردازشی در کنسول‌های نسل جدید ایجاد شده و پشتوانه محکمی ندارد. عملکرد کلی پردازنده تنها یک عامل است که می‌تواند تجربه بازی روی یک دستگاه را در کنار کارت گرافیک و سایر قطعات مشخص کند. اگرچه عملکرد تعریف ثابتی دارد؛ اما به طور معمول سوءبرداشت‌های زیادی از آن صورت می‌گیرد و موجب گیج شدن بسیاری از کاربران می‌شود.

هرآنچه باید درباره پردازنده‌های AMD بدانید
مقایسه DLSS 2.0 و FSR: فناوری‌های انویدیا و AMD برای بهبود تجربه بازی‌ها
نه اینتل، نه AMD: با معماری‌های پردازنده جایگزین در نقاط مختلف جهان آشنا شوید
استفاده از تعداد هسته‌های یک پردازنده به عنوان معیاری برای سنجش قدرت آن، امری بسیار ساده است اما شاید چندان کاربردی نباشد. با توجه به چنین تعریفی، طیف وسیعی از پردازنده‌های دو هسته‌ای و حتی چهار هسته‌ای به کنار رانده می‌شوند؛ درحالی که ممکن است از توان پردازشی کافی برای اجرای بسیاری از بازی‌ها بهره‌مند باشند. البته بیشتر بازی‌های مدرن و چالش برانگیز به بیشتر از چهار هسته پردازشی نیاز دارند؛ حتی اگر پردازنده از قابلیت SMT یا چندریسمانی همزمان پشتیبانی کند.

با این حال تعداد هسته‌های پردازنده نباید به عنوان معیاری برای سنجش قدرت آن مورد استفاده قرار بگیرد و عملکرد کلی پردازنده توسط موارد دیگری تعیین می‌شود. برای مثال می‌توان اشاره کرد که هیچ پردازنده چهار هسته‌ای وجود ندارد که بتواند قدرتی معادل دو محصول شش هسته‌ای اینتل Core i5 11600K یا AMD رایزن ۵۶۰۰X ارائه دهد. در سوی دیگر بسیاری از پردازنده‌های هشت هسته‌ای نیز نمی‌توانند به گرد پای مدل‌های گفته شده برسند. در نهایت می‌توان نتیجه گرفت که تعداد هسته‌ها نباید به عنوان شاخصی ثابت برای ارزیابی عملکرد پردازنده مورد استفاده قرار بگیرد.


بنچمارک‌ها چه می‌گویند؟
برای مقایسه می‌توان به مدل ۲۷۰۰X AMD از سری رایزن ۷ اشاره کرد که با وجود بهره‌گیری از ۸ هسته و ۱۶ رشته، به طور معمول در جایگاه چندان بالایی از سوی گیمرها قرار نمی‌گیرد. در سوی دیگر مدل ۵۶۰۰X قادر است حدود ۱۰ درصد سریع‌تر عمل کند و تاخیر کمتری را نیز از خود نشان دهد؛ درحالی که تنها از ۶ هسته بهره می‌برد. پس تقلیل عملکرد پردازنده به تعداد هسته‌های آن می‌تواند امری گمراه‌کننده برای خریداران رایانه‌ها باشد و آن‌ها را به پرداخت مبلغی بیشتر از بودجه خود برای تصاحب پردازنده‌ای غیر کاربردی سوق دهد. همچنین در بیشتر مواقع توصیه می‌شود تا چنین هزینه‌ای روی کارت گرافیک سرمایه‌گذاری شود تا سیستم بتواند با گذر زمان همچنان عملکرد مناسبی از خود نشان دهد. ذخیره هزینه‌های اضافی برای ارتقا سیستم در آینده یکی دیگر از راه‌های پیشنهادی است. در موارد خاصی مانند مثال بالا نیز خریداری پردازنده گران قیمت‌تر با تعداد هسته بیشتر الزاماً‌ به معنی بهره‌گیری از قدرت بالاتر نخواهد بود.


بنچمارک‌های صورت گرفته از مدل‌های مختلف اینتل نشان می‌دهند که محصولات این شرکت به صورت کلی از قاعده بهبود عملکرد با افزایش تعداد هسته‌ها تا سقف ۱۰ عدد پشتیبانی می‌کنند؛ اگرچه به طور معمول بازی‌ها به چنین تعداد هسته‌ای نیاز نخواهند داشت. اما مسئله برای محصولات AMD کمی متفاوت است و عملکرد سری Zen 3 در بازی‌ها از ۶ هسته یا ۱۶ هسته تقریباً ثابت بوده است و تنها بازی‌های معدودی شامل افزایش عملکرد با افزودن به تعداد هسته‌ها شده‌اند.


با مشاهده به اطلاعات بدست آمده از پردازنده‌های سری Zen 3 همراه با کارت گرافیک انویدیا جی‌فورس GTX 3090 می‌توان فهمید که پردازنده ۱۶ هسته‌ای ۵۹۵۰X از سری رایزن ۹ به طور میانگین تنها ۵ درصد سریع‌تر از مدل ۶ هسته‌ای ۵۶۰۰X عمل کرده است؛ درحالی که این برتری برای مدل ۸ هسته‌ای ۵۸۰۰X تنها ۳ درصد بوده است. 

ممکن است برخی افراد ادعا کنند که در چنین تست‌هایی کارت گرافیک عامل محدودکننده بوده است؛ اما بررسی‌های صورت گرفته در رزولوشن ۱۰۸۰p بوده و عناوین موجود در تست‌ها نیز وابستگی زیادی به پردازنده داشته‌اند.


اگر تست مشابهی همراه با کارت گرافیک انویدیا جی‌فروس GTX 3090 در رزولوشن ۱۰۸۰p با پردازنده‌های نسل دهم اینتل انجام شود، نتایج کاملاً‌ متفاوتی بدست خواهند آمد. پردازنده ۸ هسته‌ای Core i7 10700K حدود ۹ درصد سریع‌تر از Core i5 10600K خواهد بود و این برتری برای مدل قدرتمند ۱۰۹۰۰K حتی به ۱۶ درصد نیز می‌رسد. به طور معمول دارندگان محصولات اینتل ادعا می‌کنند که با ارتقا پردازنده خود به نسخه‌ای با تعداد هسته بیشتر، عملکرد بهتری را در بازی‌ها تجربه کنند و نتایج بدست آمده نیز گواه همین ماجراست. اما آیا اختلاف میان مدلی مثل Core i7 8700K با Core i9 10900K تنها محدود به تعداد هسته می‌شود یا عوامل دیگری نیز در این بین دخیل هستند؟

تاثیر حافظه کش روی اجرای بازی‌ها
برای پاسخ به سوال بالا باید به مقایسه نحوه ساخت پردازنده‌های اینتل و AMD بپردازیم. پردازنده‌های سری Zen 3 همگی از ۳۲ گیگابایت حافظه کش L3 به ازای هر مدار بهره می‌برند. این مسئله باعث شده تا حافظه کش کلی L3 در سری رایزن ۵ و رایزن ۷ به ۳۲ مگابایت برسد درحالی که این مقدار برای رایزن ۹ به ۶۴ مگابایت افزایش پیدا می‌کند. اما چنین روندی در پردازنده‌های اینتل به صورت ثابت دیده نمی‌شود و با تغییر تعداد هسته‌ها، مقدار حافظه کش اختصاص داده شده نیز کم و زیاد می‌شود. مدل‌های Core i5 نسل دهم از ۱۲ مگابایت حافظه کش L3 بهره می‌برند، درحالی که سری Core i7 به ۱۶ مگابایت و سری Core i9 به ۲۰ مگابایت حافظه از این نوع مجهز شده‌اند.


پس می‌توان دید که تفاوت میان ۱۰۶۰۰K و ۱۰۹۰۰K نه تنها به اختلاف ۶۷ درصدی آن‌ها در تعداد هسته‌ها ختم می‌شود، بلکه به همان میزان در حافظه کش L3 نیز با یکدیگر فاصله دارند. با این حال هنوز بسیاری از بازی‌ها نمی‌توانند به صورت کامل تمامی ۶ هسته موجود در ۱۰۶۰۰K را اشغال کنند؛ در نتیجه آیا نقش حافظه کش بیشتر از تعداد هسته‌ها است؟

برای یافتن پاسخی برای پرسش قبلی می‌توانیم با غیرفعال کردن هسته‌ها در هر پردازنده، اقدام به مقایسه میزان تاثیر حافظه کش بر عملکرد کلی کنیم. برای انجام چنین تستی از مادربرد گیگابایت Z590 Aorus Xtreme همراه با رم دو کاناله DDR4 CL14 با فرکانس ۳۲۰۰ مگاهرتز استفاده شده است. هر سه پردازنده نیز روی فرکانس ۴.۵ گیگاهرتز قفل شده‌اند؛ در نتیجه با ثابت بودن تعداد هسته‌های فعال، تنها اختلاف محدود به حافظه کش می‌شود. همچنین باید توجه داشت که غیرفعال کردن یک هسته، تاثیری روی مقدار کلی حافظه کش ندارد و برای مثال این عدد در پردازنده ۱۰۹۰۰K همچنان ۲۰ مگابایت باقی خواهد ماند. در تست‌ها از کارت گرافیک رادئون RX 6900 XT در رزولوشن ۱۰۸۰p استفاده شده است.

اگر به نتایج بدست آمده در بازی Rainbow Six Siege دقت کنیم، می‌توانیم متوجه شویم که افزایش تعداد هسته‌ها از ۶ به ۸ عدد موجب ارتقا ۱۵ درصدی عملکرد شده است. این تغییر با مهاجرت از ۸ هسته به ۱۰ هسته نیز ۹ درصد افزایش پیدا کرده است. در نتیجه می‌توان انتظار داشت که با تغییر پردازنده از ۱۰۶۰۰K به ۱۰۹۰۰K باید بهبود ۲۵ درصدی را تجربه کنیم. اما آیا تمامی چنین بهبودی مدیون ۴ هسته پردازشی بیشتر است؟


با دقت بیشتر در اعداد بخش ۸ هسته‌ای متوجه خواهیم شد که افزایش حافظه کش L3 از ۱۶ مگابایت به ۲۰ مگابایت موجب شده است تا ۵ درصد بهبود در عملکرد کلی را شاهد باشیم و افزودن دو هسته بیشتر به معادله تنها ۳ درصد روی عملکرد تاثیر داشته است. در سوی دیگر عملکرد بخش ۶ هسته‌ای نشان می‌دهد که ۱۰ درصد از برتری ۱۵ درصدی ۱۰۷۰۰K نسبت به ۱۰۶۰۰K ناشی از حافظه کش بیشتر است که از ۱۲ به ۱۶ مگابایت رسیده است. پس به صورت تئوری می‌توان مطرح کرد که اگر ۱۰۶۰۰K از ۲۰ مگابایت حافظه کش مانند ۱۰۹۰۰K بهره می‌گرفت، می‌توانست عملکرد بهتری نسبت به ۱۰۷۰۰K از خود نشان دهد. همچنین با حذف عامل حافظه کش، عملکرد ۱۰۹۰۰K با تمامی ۱۰ هسته فعال تنها ۶ درصد بهتر از برادر کوچک‌تر ۶ هسته‌ای خود خواهد بود.

به بیانی دیگر می‌توان گفت که افزایش ۶۷ درصدی در تعداد هسته‌ها تنها می‌تواند عملکرد نهایی را ۶ درصد بهبود ببخشد؛ درحالی که افزایش ۶۷ درصدی حافظه کش قادر است عمکرد را تا ۱۸ درصد تحت تاثیر خود قرار دهد. پس نتیجه می‌گیریم اگر مقدار حافظه کش برای مدل‌های مختلف از یک معماری برابر باشد، ۶ هسته پردازشی برای بیشتر گیمرها کافی خواهد بود.


در عناوینی که اتکای کمتری بر پردازنده دارند و به راحتی روی پردازنده‌های ۶ هسته‌ای اجرا می‌شوند، افزودن به تعداد هسته‌ها یا حافظه کش، تاثیر کمی بر عملکرد دارد و کارت گرافیک در این میان نقش بسیار مهم‌تری از خود نشان می‌دهد. در واقع شرایط گفته شده برای بیشتر بازی‌ها حاکم است؛ حتی عناوینی که در یکسال اخیر منتشر شده‌اند.


Watch Dogs Legion یکی از بازی‌هایی است که به پردازنده‌ای قدرتمندتر از Core i5 10600K نیاز ندارد و همان طور که مشاهده می‌شود، اجرای آن با ۱۰۹۰۰K در رزولوشن ۱۰۸۰p تنها ۷ درصد اختلاف در عملکرد را به همراه دارد. البته تاثیر حافظه کش در این مقدار تنها ۲.۵ درصد به نظر می‌رسد و حدود ۴ درصد دیگر مربوط به افزایش تعداد هسته‌ها می‌شود. در نهایت اما اختلاف کلی قابل چشم‌پوشی است.


داده‌های بدست آمده از سایبرپانک ۲۰۷۷ کمی جالب‌ترند. ارتقا پردازنده از ۱۰۶۰۰K به ۱۰۹۰۰K موجب بهبود ۱۵ درصدی عملکرد در کمینه نرخ فریم شده است و به نظر می‌رسد که عامل اصلی آن به تنهایی افزایش مقدار حافظه کش باشد و افزایش تعداد هسته‌ها بی‌تاثیر بوده است.


عنوان دیگری که در آن افزایش تعداد هسته‌ها تاثیر چندانی به همراه نداشته، F1 2020 بوده است. اگر ۱۰۹۰۰K را با ۱۰ هسته فعال با ۱۰۶۰۰K مقایسه کنیم، عملکرد ۱۰ درصد سریع‌تر را مشاهده خواهیم کرد. اگر تست مشابه با ۶ هسته فعال از ۱۰۹۰۰K تکرار شود، باز هم دیده می‌شود که اختلاف در حدود ۱ درصد جابه‌جا خواهد شد و این مسئله نشان‌دهنده نقش مهم مقدار حافظه کش L3 در فراتر از ۶ هسته است.


بازی Shadow of the Tomb Raider به عنوان یکی از موارد متکی بر پردازنده شناخته می‌شود که بار پردازشی خود را به خوبی میان هسته‌ها تقسیم می‌کند. نتایج بدست آمده از این بازی نسبت به سایر تست‌ها بسیار متعادل‌تر است و نشان می‌دهد که افزایش تعداد هسته در کنار افزایش مقدار حافظه کش موفق به بهبود عملکرد نهایی شده‌اند. عملکرد ۱۰۹۰۰K در فرکانسی مشابه با ۱۰۶۰۰K حدود ۱۸ درصد سریع‌تر بوده است و این مقدار برای کمینه نرخ فریم به ۳۲ درصد نیز می‌رسد که جهشی چشمگیر محسوب می‌شود. می‌توان ۱۶ درصد از این برتری را به حافظه کش بیشتر و ۱۴ درصد از آن را به افزودن تعداد هسته‌ها نسبت داد.

نتیجه‌گیری
نتایج بالا به ما نشان داد که اگر پردازنده Core i7 8700K خود را به Core i7 10700K ارتقا دهید، احتمالاً بهبود عملکرد نهایی ناشی از افزایش تعداد هسته‌ها نخواهد بود و حافظه کش بیشتر، نقش مهم‌تری را بازی می‌کند. البته این دو عامل در کنار یکدیگر حرکت می‌کنند؛ مخصوصاً در محصولات اینتل که افزایش حافظه کش به افزایش تعداد هسته‌ها بستگی دارد. در نهایت توصیه می‌شود که حافظه کش به عنوان عاملی پررنگ‌تر در هنگام خرید پردازنده برای بازی در نظر گرفته شود.


تاثیر بیشتر حافظه کش بر اجرای بازی‌ها موجب شده است تا نتایج بدست آمده از پردازنده‌های سری Zen 3 شرکت AMD بسیار یکپارچه باشد، زیرا بیشتر مدل‌های آن از مقدار مشابهی حافظه کش L3 بهره می‌برند. همچنین تست‌ها ثابت کردند که استفاده از تعداد هسته‌ها برای ارزیابی عملکرد کلی پردازنده امری نادرست است.

در نهایت نیازهای کاربران عامل اصلی تعیین‌کننده در انتخاب پردازنده مناسب است. با این حال توجه داشته باشید که خرید پردازنده‌هایی مانند ۲۷۰۰X از سری رایزن ۷ چندان هوشمندانه نیست و عملکرد محصولاتی مانند ۵۶۰۰X یا ۵۸۰۰X بهتر خواهد بود. چنین پردازنده‌هایی می‌توانند پاسخ‌دهنده نیازهای بیشتر کاربران باشد و توصیه می‌شود تا بودجه زیادتری صرف خرید کارت گرافیک شود.

نظرتان را ثبت کنید کد خبر: 49324 گروه خبری: اخبار بازی ها منبع خبر: دیجیاتو تاریخ خبر: 1400/06/22 تعداد مشاهده: 27723
اخبار مرتبط با این خبر
نظر های کاربران
سرور آپدیت نود 32
پیشنهاد سافت گذر
آموزش فارسی سازی پوسته ی وردپرس

آموزش فارسی سازی پوسته ی وردپرس

آموزش وردپرس

Doorways - The Underworld

Doorways - The Underworld

راهروها - عالم مردگان

9 کویر برتر ایران

9 کویر برتر ایران

دیدنی‌های کویر

Autumn Tree 1.4 for Android +2.2

Autumn Tree 1.4 for Android +2.2

برگهای پاییزی

Alphattack 1.15

Alphattack 1.15

منفجر کردن حروف

InfiniteSkills - Learning SQL For Oracle

InfiniteSkills - Learning SQL For Oracle

فیلم آموزش اوراکل اس‌کیو‌اِل

فیلم‌های آموزش فارسی ساخت برنامه برای مک Mac

فیلم‌های آموزش فارسی ساخت برنامه برای مک Mac

آموزش ساخت اپ برای مک

Advanced Uninstaller PRO 13.28.0.69

Advanced Uninstaller PRO 13.28.0.69

حذف برنامه های ویندوز ادونس آنیستالر

نگاهی بر برنامه نویسی سطح بالای نام پای و سای پای

نگاهی بر برنامه نویسی سطح بالای نام پای و سای پای

برنامه نویسی سطح بالای نام پای و سای پای

CorelDRAW Graphics Suite 2025 26.2.0.170 / 2024  / 2023 / 2022 / 2021 / 2020 /2019/ macOS 2021.5

CorelDRAW Graphics Suite 2025 26.2.0.170 / 2024 / 2023 / 2022 / 2021 / 2020 /2019/ macOS 2021.5

قویترین نرم افزار برای طراحی های گرافیکی

آموزش نرم افزار Eviews

آموزش نرم افزار Eviews

آموزش اویوس

Teenage Mutant Ninja Turtles Mutants in Manhattan

Teenage Mutant Ninja Turtles Mutants in Manhattan

لاکپشت های نینجا

Mount and Blade Warband - Viking Conquest Reforged Edition

Mount and Blade Warband - Viking Conquest Reforged Edition

جنگجو و شمشیر - گروه رزم | نسخه‌ی کامل دارای تمامی آپدیت‌ها و دی‌ال‌سی‌ها

Brick Game Simulator 1.24 for Android

Brick Game Simulator 1.24 for Android

بازی آتاری دستی

ZWCAD Professional 2026 v26.10 Build 2025.09.05

ZWCAD Professional 2026 v26.10 Build 2025.09.05

طراحی دوبعدی و سه‌بعدی

تلگرام فارسی (غیر رسمی) نسخه 3.10.3 برای اندروید 2.3+

تلگرام فارسی (غیر رسمی) نسخه 3.10.3 برای اندروید 2.3+

تلگرام فارسی

K-Lite Codec Tweak Tool 6.7.5

K-Lite Codec Tweak Tool 6.7.5

مجموعه کدک پخش فیلم و صدا

پایگاه داده ها

پایگاه داده ها

آشنایی با سیستم پایگاه داده ها

آموزش فارسی ساخت وب‌سایت بدون کدنویسی با استفاده از Adobe Muse

آموزش فارسی ساخت وب‌سایت بدون کدنویسی با استفاده از Adobe Muse

آموزش ادوبی میوز

Lynda - Java Essential Training Objects and APIs

Lynda - Java Essential Training Objects and APIs

دوره آموزش جاوا

Chants of Sennaar

Chants of Sennaar

ماجراجویی برای کامپیوتر

InfiniteSkills – Learning Adobe InDesign CC Training Video

InfiniteSkills – Learning Adobe InDesign CC Training Video

فیلم آموزش نرم افزار ادوبی این‌دیزاین سی‌سی

سخنرانی حجت الاسلام سید حسین مومنی با موضوع درسهایی از زندگانی امام موسی کاظم (ع)

سخنرانی حجت الاسلام سید حسین مومنی با موضوع درسهایی از زندگانی امام موسی کاظم (ع)

سخنرانی درسهایی از زندگانی امام موسی کاظم (ع) با سید حسین مومنی

SoftPerfect NetWorx 25.12

SoftPerfect NetWorx 25.12

سافت پرفکت نت ورکس

NoLimits 2 Roller Coaster Simulation

NoLimits 2 Roller Coaster Simulation

شبیه‌ساز ساخت ترن هوایی

QuickSurface 2026 v7.9.62

QuickSurface 2026 v7.9.62

معکوس مدل های سه بعدی

سخنرانی حجت الاسلام سید عبدالله فاطمی نیا با موضوع شرح خطبه متقین  - 8 جلسه

سخنرانی حجت الاسلام سید عبدالله فاطمی نیا با موضوع شرح خطبه متقین - 8 جلسه

حاج آقا فاطمی نیا با موضوع شرح خطبه متقین

Programming Microsoft ASP.NET MVC

Programming Microsoft ASP.NET MVC

آموزش برنامه نویسی دات نت ام وی سی

آموزش تصویری نرم افزار WinRAR

آموزش تصویری نرم افزار WinRAR

آموزش نرم افزار وین رر

Air Explorer Pro 4.0.1

Air Explorer Pro 4.0.1

ایر اکسپلورر

برندسازی اینترنتی

برندسازی اینترنتی

برند چیست؟ و توضیحاتی راجع به برندهای معروف

Autodesk ForceEffect 2.7.10 for Android

Autodesk ForceEffect 2.7.10 for Android

مهندسی اشیاء با موبایل

Udemy - Complete C# Unity Game Developer 3D - 2020/7

Udemy - Complete C# Unity Game Developer 3D - 2020/7

آموزش ساخت بازی سه بُعدی در یونیتی

Kies Air 2.3.305032 for Android

Kies Air 2.3.305032 for Android

نرم افزار مدیریت گوشی های سامسونگ از طریق کابل و وایرلس

Ablebits Ultimate Suite for Excel Business Edition 2026.1.3877.2566

Ablebits Ultimate Suite for Excel Business Edition 2026.1.3877.2566

آلتیمیت سوئیت برای اکسل

DAEMON Tools Lite 12.4.0.2380 / Pro 8.3.0.0742 / Ultra 6.1.0.1753

DAEMON Tools Lite 12.4.0.2380 / Pro 8.3.0.0742 / Ultra 6.1.0.1753

درایو مجازی دیمون تولز

Template Monster Series 1-30000 / 33000-36000

Template Monster Series 1-30000 / 33000-36000

کاملترین مجموعه قالب های آماده سایت شرکت تمپلیت مانستر

Coolutils Total PDF Converter 6.5.0.153

Coolutils Total PDF Converter 6.5.0.153

تبدیل فرمت پی‌دی‌اف

Orga-Nicer Professional 3.304

Orga-Nicer Professional 3.304

مدیریت کامل تقویم، یادداشت‌ها و وظایف

نسخه شفابخش دردهای جسمی و روحی انسان

نسخه شفابخش دردهای جسمی و روحی انسان

درمان همه دردها

خبرنامه

با عضویت در خبرنامه، زودتر از همه باخبر باش!